The giant squirrel and the bird - L'écureuil géant et l'oiseau | Okuda San Miguel | Seaport Boulevard, South Boston


(texte en français ci-dessous)

The giant squirrel and the bird by Okuda San Miguel is one of 7 sculpture of the public art project Air, Sea, Land. They are all on the median lane of the Seaport Boulevard in South Boston, all colorful and all by this artist.

This area was mainly parking lots and empty industrial buildings for years. Now, it is the trendiest part of Boston, with shops, restaurants, walking paths, and futuristic architecture. 

To explore it, follow the Fort Point and Seaport trek, a free self-guided tour revised in March 2019 to keep up with the evolution of the neighborhood. It will lead you to the Institute of Contemporary Art and the Children Museum. Along the Harborwalk, you'll have superb views of the harbor and the Financial District.

------------------

L'écureuil géant et l'oiseau par Okuda San Miguel est une des 7 sculptures du project d'art public Air, Mer, Terre. Installées sur la bande médiane du Seaport Boulevard dans South Boston, elles sont  toutes colorées et toutes par du même artiste.

Cette partie de Boston n'a été principalement que des parkings et des batiments industriels vides pendant des années. C'est maintenant l'endroit le plus à la mode de la ville avec des magasins, des restaurants, des passages pietonniers et de l'architecture futuriste.

Pour l'explorer, suivez le trek de Fortpoint et du Seaport, un tour guidé et gratuit révisé en mars 2019 pour tenir compte de l'évolution du quartier. Il vous emménera à l'Institut d'Art Contemporain et le musée des enfants. Le long du Harborwalk, vous aurez de superbes vues du port et du quartier des finances.

Comments

Popular posts from this blog

By the way, visual & sound finds - En passant, trouvailles visuelles & sonores

Woodcuts & Linocuts of the World - Gravures sur bois & lino du monde entier

Large woodcuts & linocuts - Grandes gravures sur bois & lino

Introduction to NYC, 1 | a self-guided tour - un tour auto-guidé

David August | DJ live | Brighton Music Hall | Boston

A John can hide another one - Un John peut en cacher un autre | DJ John Debo & John Digweed, 03-29-2019, Bijou, Boston

New York & New England prints - Gravures de la Nelle Angleterre & New York

Departure in A Singular Domain - Départs dans Les Espaces Discrets